Перевод с испанского языка

С каждым годом распространенность и значимость испанского языка сильно возрастает. По прогнозам специалистов в скором времени он может догнать английский язык по количеству носителей и завоевать уверенное лидерство среди языков международного общения.

Уже сегодня исконными носителями испанского являются 400 миллионов человек по всему миру. Государственным он признан в 21 стране. Очень широкое использование данного языка отмечается в сферах торговли и туризма. Популярность его также обеспечивается сравнительной легкостью изучения.

Несмотря на широкую распространенность и востребованность испанского языка, хороших специалистов по переводу с испанского и на испанский язык в Украине и в частности в Одессе очень мало.

Перевод с испанского, и особенно на испанский, чрезвычайно сложен. Влияние латинского и арабского языков внесло множество факторов, которые человеку со славянским мировоззрением сложно интерпретировать. Непросто также учитывать отличия так называемого «языка империи» от наречий стран Америки и Карибского бассейна, бывших когда-то колониями Испании.

В штате нашего бюро переводов работаю только опытные успешные профессионалы, специализирующиеся на различных языках. Перевод документов и любых других материалов (при необходимости с заверением) на/с испанского в нашей компании осуществляет высококвалифицированные сотрудники, работающие по международным стандартам. Также в бюро переводов «Марат» можно заказать устный синхронный и последовательный перевод.

Мы гарантируем качество и точное соблюдение сроков любых работ по переводу с испанского на русский и другие языки.